Az almát és a körtét igenis össze lehet hasonlítani, ha olyan elvárásunk van, ami mindkettőre vonatkozik. Más a helyzet azokkal a dolgokkal, amelyek nem ugyanabban a paradigmában vannak. Lehetetlen olyan elvárást megfogalmazni, ami nyomán két paradigma összehasonlítható. Ilyen például a középszerűek és a mesterek okoskodása, de ilyen a mediokrisztán és extremisztán is.
A KBS sem hasonlítható össze a MCDM eszközökkel. A matek-anyanyelvűek nem tudhatják, hogy mik a lényeges kérdések a művész-anyanyelvűek birodalmában.
A következő műhelymunkám nehéz leckéje: úgy mutogatni a matek-anyanyelvűek és a művész-anyanyelvűek birodalmait, hogy nem ugyanazok az elvárások nyomán vizsgáljuk őket.