Talán igen, talán nem

Néha egy kicsit becsap a rőfös, de soha sem nagyon

Apám, amikor új öltönyt akart magának, elment a szabóhoz, aki megmérte, és megmondta neki, hogy vegyen három méter szövetet. Utána Apám elment a rőföshöz, és kért 3,10 méter hosszúságú szövetet. Így biztos lehetett abban, hogy a szövet rövidebb vége legalább három méteres lesz. Nem mindig volt erre szükség, de itt is érvényes a mondás, hogy akit egyszer megmart a kígyó, az már a gyíktól is fél.  Ez a történet egy munkaebéden jutott eszembe, ahol a ponty és a bor mellé az asztalra került a „cross-cultural” (tévesen: intercultural communication) fogalma és praxisa is.

Apám, és a te öregapád is ugyanazt tartották értéknek - ha egy kicsit becsapnak. Van néhány haverom, akinek az apja nem a rőföshöz ment, hanem a Čarsija Bezistan-jában vásárolt szövetet. Esetleg annyi lehet a különbség, hogy valahol teát iszol, valahol kisfröccsöt iszol meg a boltossal.

Nos, ezeken a kultúrákon átívelő kapcsolatokat csak az „excel tábla” zavarhatja. Az nincs benne se a te sem az ő kultúrájában. Lehet, hogy a te és az ő unokájának a kultúrájában is benne lesz az excel, de most még nagyon otrombán néz ki. Csinálhatod, de messziről látszik, hogy a kulturgénjeid a rőföstől származnak, aki néha egy kicsit becsap , de soha sem nagyon, pontosan annyira hogy piálhass vele.

Mint a szúnyog a nudista strandon

Erre a jóeszü Télemakhosz neki válaszul így szólt:

"Mentór, hogy menjek? Hozzá hogyan is közeledjem?

Mert az okosszavu szónoklás még nem tudományom,

s ifjunak aggot kérdezgetnie tiltja a szégyen." (Homérosz)

Mi is lett a homéroszi mentorból? Ma, a Google, a Mentoring-ra nagyjából 50 800 000 találatot ad. Tehát azt magyarázhatunk bele, amit akarunk. Annyi mindent tudhatunk róla, hogy végül semmit sem tudhatunk. Ilyenkor marad a régi szabály: fogalmam sincs arról, hogy mi az, de felismerem, ha látom. Az „X-faktor”-tól a doktori disszertációig, mindenhol megtalálható a homéroszi Mentór valamelyik reinkarnációja.

Egy pályázat írása közben azon törtük a fejünket, hogy esetleg használhatnánk a „Peer-to-Peer mentoring” (P2P) fogalmat. Könnyű kitalálni, hogy már van ilyen, nagyjából 750.000 találata van. A peer-to-peer mentoringnál jobban hangzik a „peer mentoring”, ami kb. ugyanazt jelenti és csak 639.000 találata van. Nincs kedvem sem mind elolvasni, sem a legjobban helyezettet elfogadni.

Nos, valahogy így néz ki a tudás-bőség-korszak. Semmit sem kell kitalálni, csak validálni kéne tudni. Nos, a pályázat bírálója ebben a tudás-bőség-korban úgy érezheti magát, mint a szúnyog a nudista strandon: bárhova nyúl megcsíphet.

IT Business - Hangulat nélkül nincs kreativitás

IT Business - Hangulat nélkül nincs kreativitás.